The Whale's Side - Contact

Paris Office (FR) :

256 Rue du Faubourg Saint Martin, Paris, (FR) – Tel. 0033 7 62884127 – mail : manunta.marco@thewhaleside.com

Padova Office (IT) : 

Via degli Obizzi 10, Padova, Italy – Tel. 0039 351 8262475 – mail. manunta.marco@thewhaleside.com

 

FR

« L’architecture, c’est écrire le scénario de la vie quotidienne. »
– Rem Koolhaas

Cette phrase résume parfaitement le pouvoir communicatif de l’architecture : la capacité de donner forme aux émotions et aux expériences du quotidien.

Après plusieurs années d’expérience au sein d’agences d’architecture, nous avons choisi de consacrer notre travail à aider les architectes à exprimer la narration cachée de leurs projets. À travers des images et des animations 3D, nous transformons les lignes froides d’un plan CAD ou les volumes schématiques d’un modèle en récits visuels capables d’émouvoir et de captiver.

Notre aptitude à capturer des instantanés photoréalistes des idées de nos clients nous a permis non seulement de travailler sur des projets de toutes tailles, mais aussi d’observer, avec curiosité, l’évolution de la pensée architecturale au fil du temps.

Nous avons participé activement à la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques 2024, et réalisé des visualisations pour de grandes marques de mode et d’architecture, des projets résidentiels et des concours de tout type. Des images pour la promo immobilière, pour projeter une personne dans sa future maison, ou encore pour illustrer des concepts en compétition.

Nous aimons créer des images qui relient le rêve à la réalité, devenant ainsi un pont entre ce qui est imaginé et ce qui s’apprête à prendre forme.

IT

           “Fare architettura è scrivere la sceneggiatura della vita quotidiana.”
          – Rem Koolhaas

Questa frase racchiude perfettamente il potere comunicativo dell’architettura: la capacità di dare forma alle emozioni e alle esperienze di ogni giorno.

Dopo anni di esperienza all’interno di studi di progettazione, abbiamo scelto di dedicare il nostro lavoro ad aiutare gli architetti a esprimere la narrativa nascosta dei loro progetti. Attraverso immagini e animazioni 3D, trasformiamo le fredde linee di un CAD o i volumi schematici di un modello in racconti visivi capaci di emozionare e coinvolgere.

La nostra capacità di scattare istantanee fotorealistiche alle idee dei nostri clienti ci ha permesso non solo di lavorare a progetti di ogni dimensione, ma di guardare, incuriositi, l’evoluzione del pensiero architettonico nel tempo. 

Abbiamo partecipato attivamente alla cerimonia di apertura dei Giochi Olimpici 2024, oltre a realizzare visualizzazioni per grandi marchi di moda e architettura, progetti residenziali e concorsi.  Immagini per vendere quantità smisurate di appartamenti, immagini per proiettare una persona nella sua futura casa, e concorsi di ogni genere. 

Ci piace creare immagini che uniscano il sogno alla realtà, diventando un ponte tra ciò che è immaginato e ciò che sta per prendere forma.